鷹生犬：異域旅行指南｜EP6-2｜水面之下（feat.黃雅農）

Podcast: Play in new window

「鷹生犬：異域旅行指南」源於2023年絕對空間的展覽「鷹生犬」（A Hatched Dream）前期研究。在該展中，除了邀請來自於柬埔寨、並擁有在歐洲－亞洲中間帶移動經驗的創作者參與外，也試著讓藝術家與策展人移動到近年因為地緣政治，以及極權資本主義為世界所關注的路徑或地區。他們在自身的實地訪查外，也帶回了錄自當地的聲音。本系列節目將就展覽所探索的主題及地域，邀請相關研究者及聲音藝術工作者，穿插談話討論與延伸之聲響創作。

本計劃獲國家文化藝術基金會、台北市文化局補助。

策畫｜蔡秉儒、李奎壁
錄音工程｜雷克斯音樂工作室
聲音設計｜白象音造工作室
翻譯｜莊惟捷、黃亮融、江鈺婷
特別感謝 ｜侍建宇、翡索珂、陳俊宇

————————

來賓介紹

黃雅農

生於臺灣臺北，專長橫跨插畫、平面設計、攝影、錄像；同時也是一位音樂家，演奏傳統國樂嗩吶。攻讀研究所時始投身藝術領域，具備敏感的社會覺察，對於空間中的權力關係相當感興趣；以社會理論為基礎，漸發展出結合影像、聲音、肢體、裝置的創作模式，探討人在空間中的狀態及其交互作用，試圖創造與環境對話的橋樑。

此外，她以多年傳統音樂訓練做為根基，從小習中國笛、嗩吶，以及其他相關傳統管簧樂器（管子、卡腔、口弦、巴烏、葫蘆絲），擁有豐富的樂團合奏及協奏經驗，但雅農傾向於打破框架，融合其他音樂類型，包括流行、爵士、拉丁⋯⋯物件、電子甚至噪音藝術。她不斷嘗試「聲音」而非「音樂」的可能性，並近一步加入肢體舞蹈，嘗試藝術行為式的即興演出，在傳統的根基上進行當代音樂的轉化。2023年受邀《亞熱帶震盪：失聲祭歐洲演出巡迴暨聲響考察計劃》（Subtropical Oscillation）至德國、英國、波蘭、捷克巡迴演出，受到熱烈迴響。

內容介紹

《水面之下》（Under the Surface）是藝術家黃雅農在2024年沿著絲路（Silk Road）探訪伊朗、亞美尼亞、⼟耳其、塞普勒斯、希臘等地時進行的聲音與音樂計畫的一部分。

她從源自於波斯的樂器「嗩吶」出發，沿路探訪嗩吶在不同地區演變出不同的樂器型態，如伊朗的蘇爾奈（Sornay）、亞美尼亞的杜讀管（Duduk）、⼟耳其的祖爾納（Zurna）、古希臘的阿夫洛斯管（Aulos）等，除了拜訪當地的音樂家進行交流外，也與音樂家進行即興演奏。作品名稱「水面之下」源自於詩人Golchin Gilani的作品「باز باران」（Baaz Baran），該詩曾被多名詩人改作為諷刺社會的版本。藝術家以一場與伊朗音樂家在德黑蘭即興演奏的作品為主，思考發生在當地的性別、族群以及社會議題。

目前該聲音與音樂計畫仍在進行中，她預期在未來數年間沿著絲路以及嗩吶演變的路徑，持續探訪新的城市與地域。